Находит координаты в выделенном тексте и копирует их разделяя пробелом в форме xxx|yyy xxx|yyy в новое окно.

Место использования: 
Везде

Поддерживает браузеры:
  

Использование:

1. Выделяем текст с координатами
2. Выполняем скрипт
3. В левом верхнем углу появляется окошко с координатами из вделенного текста

Скрипт:

javascript:
script = document.createElement('script');
script.type = 'text/javascript';
script.src = 'https://dl.dropboxusercontent.com/s/m8q3osevgd4x35m/getSelCoords.js';
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
void( 0 );

С ув. Евгений